L'indépendance Luxembourgeoise - Nachrichten aus Luxemburg, Ardennen, Guttland, Mosel, Terres Rouges, Müllerthal, Europa und der ganzen Welt

Bayern stellt weiter den Zeitplan für die von der Bundesregierung geplante Krankenhausreform infrage. Es gebe bei dem Vorhaben noch erheblichen Korrekturbedarf, sagte der bayerische Gesundheitsminister Klaus Holetschek der "Augsburger Allgemeinen". Es solle daher "jetzt nicht versucht werden, den Zeitplan der Bundesregierung auf Biegen und Brechen einzuhalten".

Der am Wochenende unweit des Brockens im Harz ausgebrochene Waldbrand ist unter Kontrolle. Das Feuer konnte durch den mehrstündigen Einsatz von zwei Löschflugzeugen und eines Hubschraubers, die etwa 35.000 Liter Löschwasser abwarfen, am Sonntagabend eingedämmt werden, wie der Landkreis Harz am Abend berichtete. Am Montagmorgen wurde die Brandbekämpfung mit zwei Löschflugzeugen sowie am Boden fortgesetzt. Rund 80 Feuerwehrleute waren weiterhin im Einsatz.

Nach einem deutlichen Rückgang im März haben die Exporte aus Deutschland im April wieder leicht zugelegt. Kalender- und saisonbereinigten stiegen sie im Monatsvergleich um 1,2 Prozent, wie das Statistische Bundesamt in Wiesbaden am Montag mitteilte. Die Import gingen demnach um 1,7 Prozent zurück.

Die Beauftragte der Bundesregierung für internationale Klimapolitik, Jennifer Morgan, hat zum Auftakt von Klimagesprächen in Bonn zu einer "breiten Koalition für eine ambitionierte globale Klimapolitik" aufgerufen. Daran würden die Beteiligten in den kommenden zwei Wochen arbeiten, erklärte die Staatssekretärin im Auswärtigen Amt. Bei den Verhandlungen in Bonn geht es um die Vorbereitung der UN-Klimakonferenz, die Ende November in Dubai beginnt.

Grünen-Fraktionschefin Britta Haßelmann macht alle demokratischen Parteien für das Erstarken der AfD in Umfragen mitverantwortlich. "Es gibt immer mehrere Gründe, Faktoren, die für ein solches Umfragehoch eine Rolle spielen", sagte Haßelmann am Montag im ARD-"Morgenmagazin". Es sei "völlig falsch zu sagen: Es gibt einen Grund und es ist eine Partei".

Der Bund für Umwelt und Naturschutz Deutschland (BUND) warnt vor einer hohen Belastung von Erdbeeren durch Pestizide. Bei Proben von Früchten unterschiedlicher Händler seien in 15 von 19 Fällen Rückstände von Fungiziden festgestellt worden, erklärte die Organisation am Montag. Gut die Hälfte der Proben wies demnach zwei oder mehr Wirkstoffe gegen Pilze auf.

Gerardo Seoane ist übereinstimmenden Medienberichten zufolge der "Topkandidat" auf den vakanten Trainerposten bei Fußball-Bundesligist Borussia Mönchengladbach. Der 44 Jahre alte Schweizer könnte demnach auf den in der vergangenen Woche nach nur einer Saison entlassenen Daniel Farke folgen.

Aufsichtsrat Karl-Heinz Rummenigge sieht mit dem neuen Vorstandschef Jan-Christian Dreesen eine Zeitenwende beim FC Bayern heraufziehen. Der Vor-Vorgänger des neuen Münchner Bosses sieht es als "Paradigmenwechsel" oder "Tribut an die Neuzeit, dass nun eben kein ehemaliger Spieler an der Spitze steht, sondern ein Finanzfachmann", wie er im kicker sagte: "Dies ist ja in ganz Europa Usus."

US-Golferin Rose Zhang hat bei den Americas Open in Jersey City vor den Toren von New York Geschichte geschrieben. Die 20-Jährige aus Kalifornien feierte bei ihrem Profidebüt direkt den Turniersieg, zuletzt war dieses Kunststück auf der LPGA-Tour Beverly Hanson im Jahr 1951 gelungen.

Trainer Jürgen Klinsmann hat Profi Jun-Ho Son trotz Bestechungsvorwürfen gegen den 31-Jährigen in das Aufgebot der südkoreanischen Fußball-Nationalmannschaft berufen. Der WM-Teilnehmer von 2022 wurde im Mai in der chinesischen Provinz Liaoning festgenommen, steht nun jedoch im Kader für die Länderspiele am 16. Juni gegen Peru und vier Tage später gegen El Salvador.

Miami Heat hat den Denver Nuggets die erste Heimpleite seit mehr als zwei Monaten zugefügt und im NBA-Finale den Ausgleich geschafft. Nach einer Aufholjagd setzte sich das Team um Starspieler Jimmy Butler in der Basketball-Profiliga mit 111:108 durch. Beim Stand von 1:1 kann Miami durch Siege in seinen drei Spielen vor eigenem Publikum den Titel klar machen.

Aus der Traum für Timothy Tillman: Das frühere Talent des FC Bayern hat mit seinem Los Angeles FC das Final-Duell in der Champions League von Nord- und Mittelamerika verloren. Der MLS-Meister unterlag dem mexikanischen Club Leon auch im Rückspiel 0:1 (0:1) und verpasste damit die Krönung. Das Hinspiel hatte LA 1:2 verloren.

Mit seinem roten Fischerhut war Marco Rose der Hingucker bei der Pokal-Party von RB Leipzig. An Steffen Baumgarts ikonische Schiebermütze reiche die knallige Kopfbedeckung laut Aussage des Trainers jedoch nicht heran. "Baumis Mütze wird immer die Nummer eins bleiben. Ich glaube, das ist jedem klar. Die ist Kult", sagte der Coach des DFB-Pokalsiegers bei der großen Feier am Sonntag in Leipzig.

Russland hat nach eigenen Angaben eine "großangelegte Offensive" der Ukraine im Donbass zurückgedrängt. "Am Morgen des 4. Juni hat der Feind eine großangelegte Offensive in fünf Bereichen der Front im Süden der Region Donezk gestartet", teilte das Verteidigungsministerium in Moskau in der Nacht zum Montag mit. Kiew, das sich seit Monaten auf eine große Gegenoffensive vorbereitet, bestätigte eine derartige Militäraktion zunächst nicht.

In Bonn beginnen am Montag Zwischenverhandlungen zur Vorbereitung der UN-Weltklimakonferenz Ende des Jahres in Dubai (COP 28). Bei der rund zweiwöchigen Konferenz kommen Delegierte aus aller Welt zu Vorträgen und Diskussionen zusammen, um die drängendsten Probleme zu identifizieren und Entscheidungen vorzubereiten. Insbesondere soll es um die erstmalig stattfindende globale Bestandsaufnahme gehen, die überprüfen soll, wo die Welt beim Klimaschutz steht.

Die Große Kammer des Europäischen Gerichtshofs (EuGH) in Luxemburg verkündet am Montag (14.30 Uhr) ein weiteres Urteil zu den Justizreformen in Polen. Konkret geht es um ein Gesetz aus dem Jahr 2019, mit dem Polen nach Einschätzung der EU-Kommission die Unabhängigkeit polnischer Richter erneut unzulässig beschnitt. (Az: C-204/21)

Die Parlamentarische Geschäftsführerin der SPD-Bundestagsfraktion, Katja Mast, hat die Klimaschutzgruppe "Letzte Generation" zum Dialog mit der Politik aufgerufen und vor einer weiteren Eskalation der Proteste gewarnt. "Klimaschutz lässt sich nicht erpressen, sondern geht nur gemeinsam und im Dialog", sagte Mast dem Redaktionsnetzwerk Deutschland (RND, Montagsausgaben). Jede weitere Eskalation helfe niemandem, sondern bringe im Gegenteil Menschen gegeneinander auf und von der Gemeinschaftsaufgabe des Klimaschutzes ab.

Ein lauter Knall von zwei Düsenjägern bei einem Abfangmanöver im Großraum Washington hat am Sonntag die Bevölkerung der US-Hauptstadt aufgeschreckt. Nach Angaben der US-Behörden stiegen die beiden F-16-Kampfjets auf, um ein Kleinflugzeug abzufangen, dessen Besatzung nicht reagierte und das später im ländlichen Bundesstaat Virginia abgestürzt sei. Bewohner der US-Hauptstadt und der Vororte hatten den ohrenbetäubenden Knall gemeldet, der über viele Kilometer hinweg Fenster und Wände erzittern ließ, und in Online-Netzwerken nach der Ursache gefragt.

Schwedens Fußball-Star Zlatan Ibrahimovic hat seine aktive Karriere als Spieler für beendet erklärt. "Es ist der Moment, mich vom Fußball zu verabschieden", sagte der 41-Jährige von der AC Mailand nach dem letzten Saisonspiel gegen Hellas Verona (3:1) auf dem Rasen des San Siro: "Es sind gerade zu viele Emotionen für mich. Auf geht's Milan und auf Wiedersehen."

Der italienische Fußball-Rekordmeister Juventus Turin hat die Qualifikation zur Europa League verpasst. Ein 1:0 (0:0) am letzten Spieltag bei Udinese Calcio reichte Juve nicht, die Alte Dame beendet die Saison auf Rang sieben. Auch wegen zehn Punkten, die dem Verein als Strafe für vermeintliche Bilanzfälschungen abgezogen wurden.

Angesichts sinkender Ölpreise hat Saudi-Arabien am Sonntag eine weitere Drosselung seiner Ölproduktion angekündigt. Die Produktion werde im Juli um eine Million Barrel täglich gedrosselt und dies könne "verlängert werden", sagte der saudiarabische Energieminister Abdelasis bin Salman nach Verhandlungen der 13 Opec-Staaten sowie von zehn Partnerländern in Wien.

Am Jahrestag der Niederschlagung der Massenproteste auf dem Tiananmen-Platz in China hat es in Hongkong mehr als 20 Festnahmen gegeben, darunter die der als "Großmutter Wong" bekannt gewordenen Alexandra Wong sowie der prominenten Oppositionellen Chan Po-ying. Die Polizei in Hongkong teilte am späten Sonntag mit, sie habe 23 Menschen festgenommen. Hongkong war lange die einzige Stadt in China, in der noch Mahnwachen stattfinden konnten - bis sie vor drei Jahren auch dort verboten wurden.

Weiße Weste bewahrt, Rekord geknackt: Topfavorit Novak Djokovic spaziert weiter ohne Satzverlust durch die French Open und steht als erster Spieler zum 17. Mal im Viertelfinale von Paris. Das erreichte wenig später auch sein großer Konkurrent um den Titel, der spanische Weltranglistenerste Carlos Alcaraz.

Die ukrainische Tennisspielerin Elina Switolina schreibt bei den French Open weiter an ihrer märchenhaften Comeback-Geschichte. Rund acht Monate nach der Geburt ihrer ersten Tochter Skai zog die 28-Jährige zum vierten Mal ins Viertelfinale des Sandplatz-Grand-Slams ein.

Die im Iran inhaftierte deutsch-iranische Menschenrechtsaktivistin Nahid Taghavi befindet sich nach Angaben einer Mitgefangenen in einem lebensbedrohlichen Zustand. "Das Leben von Nahid Taghavi, einer politischen Gefangenen, ist in Gefahr", schrieb die ebenfalls im Iran inhaftierte Aktivistin Marges Mohammadi am Sonntag im Onlinedienst Instagram.

Handball-Rekordchampion THW Kiel ist der 23. Meisterschaft einen weiteren Schritt näher gekommen. Beim Bergischen HC gelang der Mannschaft von Trainer Filip Jicha ein mühevoller 29:26 (13:14)-Sieg. Damit beträgt der Vorsprung auf den Tabellenzweiten Magdeburg bei noch zwei ausstehenden Spielen weiterhin zwei Punkte.

Weiße Weste bewahrt, Rekord geknackt: Topfavorit Novak Djokovic spaziert weiter ohne Satzverlust durch die French Open und steht zum 17. Mal im Viertelfinale von Paris. Der serbische Grand-Slam-Rekordsieger bezwang auch den ungesetzten Peruaner Juan Pablo Varillas problemlos mit 6:3, 6:2, 6:2 und darf weiter von seinem dritten Titel in Roland Garros nach 2016 und 2021 träumen.

Der Neubau des im vergangenen Jahr eröffneten Campus in Frankfurt/Main reißt ein noch größeres Loch als erwartet in die Kasse des ohnehin finanziell angeschlagenen Deutschen Fußball-Bundes (DFB). DFB-Schatzmeister Stephan Grunwald bestätigte dem ZDF Mehrkosten in Höhe von 30 Millionen Euro.

Am Jahrestag der Niederschlagung der Massenproteste auf dem Tiananmen-Platz in China hat es in Hongkong mehrere Festnahmen gegeben, darunter die der als "Großmutter Wong" bekannt gewordenen Alexandra Wong sowie der prominenten Oppositionellen Chan Po-ying. Reporter der Nachrichtenagentur AFP zählten bis zum Sonntagnachmittag im Stadtteil Causeway Bay mehr als ein Dutzend Festnahmen. Hongkong war lange die einzige Stadt in China, in der noch Mahnwachen stattfinden konnten - bis sie vor drei Jahren auch dort verboten wurden.

Max Verstappen regiert die Formel 1 nach Belieben, dahinter schöpft nur Mercedes etwas Hoffnung: Während der Weltmeister im Red Bull beim Großen Preis von Spanien mit einem Start-Ziel-Sieg die nächste Machtdemonstration hinlegte, scheinen die Silberpfeile dank neuer Teile einen Satz nach vorn gemacht zu haben. Rekordchampion Lewis Hamilton wurde Zweiter in Barcelona, sein Teamkollege George Russell beim ersten Mercedes-Doppelpodium der Saison Dritter.

Auf einer gemeinsamen Reise nach Südamerika wollen Bundesaußenministerin Annalena Baerbock (Grüne) und Bundesarbeitsminister Hubertus Heil (SPD) um Fachkräfte für den deutschen Arbeitsmarkt werben. "Brasilianische Pflegekräfte und kolumbianische Elektriker finden in Deutschland bereits offene Arme - diese Partnerschaft wollen wir ausbauen", erklärte Baerbock am Sonntag vor dem Abflug nach Brasília. Die Bundesregierung wolle "die Einwanderungspolitik vom Kopf auf die Füße stellen, denn unsere Wirtschaft braucht dringend mehr Fachkräfte".

Zwei Unbekannte haben Reizgas in einer queeren Bar in Berlin versprüht und deren Gäste homophob beleidigt. Nach Polizeiangaben wurden bei der Attacke in der Nacht zu Sonntag ein 25-jähriger Angestellter und ein 34-jähriger Gast durch den Reizstoff verletzt und vom Rettungsdienst behandelt. Der Staatsschutz der Polizei ermittelt jetzt.